图片简报:第六届“全球中国对话——世界和平治理”论坛在英国伦敦举办

       由全球中国研究院、英国伦敦大学学院应用语言学中心、英国威斯敏斯特大学中国传媒中心联合主办的第六届“全球中国对话:世界和平治理“论坛于2019年12月6日在伦敦英国学术院举办。来自中国、约旦、尼日利亚、法国、德国、丹麦、英国的近30名演讲嘉宾,包括学者、专家、专业和从业人士以及官员政要等,围绕“世界和平治理”这一主题,在“民事冲突中的调节与和平”、“一带一路与减缓国家和文化之间的紧张局势”、“中国在多边维和中的作用”、“文明价值观与促进和平”四大板块展开思想文化交流与对话,吸引了近百与会者对不同主题和版块的参与。本次活动得到了国内外一些学术机构和与中国相关的组织包括中国驻英国大使馆的大力支持。

一、综述

开幕式

由大会开幕式由英国社科院院士、全球中国研究院名誉院长马丁·阿尔布劳教授主持。

中国驻英国大使馆马辉公使首先在大会上致辞,他表示,中国特色社会主义制度不仅是当代中国发展进步的根本保证,也丰富了全人类的治理思想宝库,中国将积极参与全球治理,致力于构建人类命运共同体,并不断做出贡献。当今世界不稳定、不确定因素增多,地区冲突和局部战争持续不断,恐怖主义仍然猖獗,气候变化、网络安全、难民危机等安全威胁持续蔓延。面对世界何去何从的问题和诸多挑战,中国提出构建人类命运共同体,建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界,这是中国为全球治理提出的中国智慧和中国方案。中国也愿意与包括英国在内的国际社会加强对话、合作,为构建人类命运共同体、建设更加美好的地球家园贡献智慧和力量。

出席论坛的英国著名思想家、伦敦政治经济学院前校长吉登斯勋爵,在发言中指出,巨变中的世界,数字革命、地缘政治、民粹主义三类变革正在从上到下改变我们的生活,并指出了中国在亚洲世纪中的优先政治地位。本届论坛强调了在解决长期冲突的基础上进行改革所需的关键国际合作环境,并邀请中国学者与西方学者就此展开意义非凡的讨论。

    “我们正处于重大的历史过渡之中,”大英帝国勋章得主、伦敦政治经济学院玛丽·卡尔多教授在大会发言中表示,“不仅是从工业到信息,从化石燃料到绿色经济,而且还从国家和帝国体系到全球治理的分层体系。为了建立新的全球治理体系,我们需要过渡到另一种类型的安全,即:人类安全。”

北京大学社会理论研究中心主任、全球中国研究院中方院长谢立中教授以“人类命运共同体:通往世界和平之路”为题,做了主旨演讲,他指出:自人类诞生以来,人们就不断面临着因观念或利益引起的各种矛盾和冲突,战争一直是人们解决这些矛盾和冲突的重要手段之一。在当今全球经济一体化时代,在某些地区发生的许多局部战争都具有全球性后果,“建立世界和平应该是各国人民在我们时代必须追求的行动目标,而最佳的方式即是构建人类命运共同体。”

      之后由吉登斯勋爵教授向北京大学的谢立中教授颁发全球中国研究院中方院长的聘书。

 部分与会嘉宾和与会者合影

对话版块


第一版块民事冲突中的调解与和平,主持与评议是伦敦政治经济学院社会政策系副教授哈坎·塞金尔金 (Hakan Seckinelgin) 博士(图右)。 大会发言自右至左依次为伦敦经济学院国际发展系冲突与公民社会研究室助理教授伊沃·兰格洛夫(Iavor Rangelov)博士(题目:缔造和平与寻求正义:目标竞争还是目标互补?);牛津大学访问学者中国北京工业大学社会科学学院社会学系副系主任 李君甫教授(社会建设:中国特色的和平缔造);英国斯旺西大学政治与文化研究系政治学副教授吴燕博士(微信上的‘关系’如何限制中国的争议政治?); 丹麦哥本哈根大学政治系副教授奥拉夫·科里(Olaf Corry)博士(公民抗议活动及其呈现出的一些“安全”问题的风险)。


第二版块一带一路与减缓国家和文化之间的紧张局势,主持人是英国国际文化创意产业协会(IACCI)非执行主席帕特里夏·沃克·艾尔蒙德 (Patricia Walker Allmond)女士(图右)。这个版块的变化较大。英国伦敦大学亚非学院东亚语言和文化系前系主任,高级讲师納森·希尔(Nathan W. Hill)博士因事缺席。中国四川省社科院政治研究所前所长郭丹研究员签证批下来晚了,由他之前的研究生、现上海社科院博士生陈兰馨女士(右二)代替发言(题目:愿景与挑战:一带一路对我国西南边疆沿线国家及台湾地区关系影响)。 亚洲地理基金会创始人哈里斯·科利 (Harish Kohli) 先生因事在印度,由全球中国研究院副院长英格丽·克兰菲尔德(Ingrid Cranfield)女士(右三)代替发言(题目:拯救喜马拉雅山脉的兴都库什); 北京语言大学人文社科学院教授,中国文化对外翻译与传播研究中心执行主任徐宝锋教授(左三)做了“儒家伦理学是否助于消除全球单边主义,极端主义和恐怖主义?基于受到和没受到儒家伦理影响的国家和地区之比较”的大会发言;该版块最后发言的是,英国阿伯丁大学社会科学学院人类学系高级讲师;阿伯丁中国研究组负责人马丁·米尔斯 (Martin Mills) 博士(题目:一带一路与一个变热的世界:气候变化知识与长距离基础设施发展的未来)。左一为英国埃克塞特大学管理讲师李伯一博士,应邀为本版块做评议。


第三版块中国在多边维和中的作用,伦敦大学学院历史系和伦敦大学学院欧洲与国际社会政治研究所彼得·施罗德 (Peter Schröder) 教授主持和评议。发挥发言自右至左依次为:德国国际安全事务研究所高级杰出研究员汉斯·马尔 (Hanns Maull) 教授(题目:中国在国际维和与缔造和平中的作用);约旦侯赛因宾塔拉勒大学媒体与战略研究系副教授哈桑·阿卜杜拉·阿尔-达亚(Hassan Abdullah Al-Dajah)博士(题目中国在世界维和与维稳方面的作用);英国伦敦国王学院战争研究系博士生易吴霜女士(题目:中国作为现实的和平主义者:解放军在中国军事化和平崛起背景下的战略作用,2001-2019),最后发言的是易吴霜的博士导师、伦敦大学国王学院战争研究系副教授阿列索∙帕特拉诺 (Alessio Patalano) 博士(题目:保护海外权益——中国对海上多边行动的参与的变化)。


第四版块文明价值观与促进和平,主持与评议为德国国际安全事务研究所高级杰出研究员汉斯·马尔(Hanns Maull)教授。 本版块的五位发言者依次为伦敦大学学院历史系和伦敦大学学院欧洲与国际社会政治研究所彼得·施罗德 (Peter Schröder) 教授(题目:希望、恐惧、挑战或机遇的他者:现代早期观念中的中国形象);英国杜伦大学现代语言与文化学院副教授曹青博士(题目:中国传统文化及其与当代的关联:和平的维护与实现);中国人民大学社会与人口学院副教授奂平清博士(题目:孔子文化自觉的华夷观及其对世界和平的意义);全球中国研究院院长、英国伦敦大学学院名誉教授常向群教授(题目:费孝通的文明观与和平观及其影响——基于'《费孝通全集》(20卷)语料库'分析); 法国桥智库 (The Bridge Tank) 主席和新兴经济体观察咨询公司 (OEEC) 的创始合伙人周端 (Joël Ruet)博士(题目:中国对生态文明的看法及其对可持续性的和平的重要性)。

闭幕式

 


闭幕式仍然由马丁·阿尔布劳(Martin Albrow)教授主持。这里安排了一个特殊环节,即全球中国研究院副院长兼全球世纪出版社社长英格丽·克兰菲尔德(Ingrid Cranfield)女士做关于全球世纪出版社简要报告。


之后,清华大学社会科学学院副院长、全球共同发展研究院副院长赵可金教授做了题为 "全球和平的中国方案,中国共产党的探索"的闭幕演讲;最后是《当中国统治世界的时候》的作者、剑桥大学政治与国际系高级研究员;中国复旦大学客座教授马丁·雅克教授做的 "中国将成为什么样的大国:乐观的原因"。

 以下为与会者聚精会神聆听大会发言,并在问答环节与发言嘉宾互动:

招待会

晚上的招待会在英国议会大厦的丘吉尔厅举行。


首先是英国文化、媒体和体育部前副部长苏·欧文女勋爵致欢迎词。她肯定了中国勇于承担自身维护世界和平稳定的责任,认为中国在未来全球发展中应该基于自身的发展与全球各国谋求和平共赢的关系。她还强调了争取性别平权提高提升女性在治理中的角色和地位。

之后,国际问题专家、中共中央对外联络部原副部长兼当代世界研究中心主任于洪君在视频发言中表示,今年是中华人民共和国成立七十周年。70年来,中国同外部世界的关系日益紧密。国际力量对比已经发生重大变化,中国在国际和地区事务中的作用,令全世界刮目相看,始终不渝地恪守并执行独立自主的和平外交方针和原则,是新中国处理国际事务、发展对外关系始终不渝的基本立场和诉求,更深刻指出了中国作为一个负责任的大国所应具备的职责与担当。

第六届全球中国对话合作主办单位负责人在招待会上发表了感言。与会专家学者们欣赏了英国威斯敏斯特大学中国传媒中心主任戴雨果(Hugo de burgh)教授精彩的专业的主持人风采。他高度赞赏了全球中国研究院院长常向群教授对全球中国对话系列活动组织工作的辛劳与贡献及其她的学者和学术的国际声望。他还宣布了全球中国对话系列品牌从明年起将继续在中国清华大学举办。

伦敦大学学院应用语言学中心主任李嵬教授指出,应用语言学家经常提出的主张之一是社会是“在谈话中存在的”。通过对话,建立了社会关系。通过对话,我们可以开始理解价值观,传统和意识形态的潜在差异。对话的目的是了解而不是达成共识。正如孔子所说,‘君子和而不同;小人同而不和。”全球中国对话是一项伟大的倡议,它把不同学科,专业和文化的人们聚集在一起。为人们提供了一个非常好的场所交流自己的观点,尽管观点可能截然不同,但同样被接受和具有重大意义。通过对话使我们能够更好的互相了解,并且共同为全人类的事业而努力。

最后,全球中国研究院院长常向群教授指出了全球中国对话系列的独特之处,即在之前、之中和之后均以中英文双语进行。 因为这将有助于我们更好地理解我们对话的各种议题。在对所有主办单位、组委会成员、支持单位、赞助单位、演讲者、主持兼评议者、全体与会人员,尤其是志愿人员表示深切谢意之后,她期待大家为出版《第六届全球中国对话》系列文集继续添彩,使全球中国对话的话语产生广泛的影响并在促进全球社会治理中持续发挥作用。

参加招待会的部分嘉宾和与会者

二、图片集锦

全球世纪出版社的出版物是对话论坛上的一个亮点

    

学术交流 – 注册、茶歇和午餐期间

 

对话结束之后合影留念

 

image028

招待会上

 

整个对话自始至终都离不开志愿者们的辛勤劳动和奉献

 

image032_1

 

image034

对话前后的小聚及活动

image035 

 

媒体报道收集

1. 新华社http://www.xinhuanet.com/world/2019-12/07/c_1125318302.htm

转载

2. 中国新华新闻电视网 http://www.cncnews.cn/new/detail/137517.jhtml

3. 中国日报微博 https://s.weibo.com/weibo/%25E5%2585%25A
8%25E7%2590%2583%25E4%25B8%
25AD%25E5%259B%25B
D%25E5%25AF%25B9%25E8%25AF%259D?topnav=1&wvr=6&b=1

4. 中国网 http://www.china.org.cn/chinese/2019-12/07/content_
75489187.htm

5. 中国侨网 http://www.chinaqw.com/ydylpc/2019/12-09/239156.shtml

6. 中国大使馆网站 http://www.chinese-embassy.org.uk/chn//dssghd
/t1722421.htm

7. 欧洲时报 http://www.oushinet.com/ouzhong/ouzhongnews/
20191208/336734.html

8. 黄金时代传媒 我在英伦深呼吸 https://mp.weixin.qq.com/s/6h
Q6eMmqtxhpC1ofsuzJtg

9. 华人头条-英国 https://www.52hrtt.com/webservicepage_getInfor
mationPage.do?id=D1575606469230&areaId

=68&behaviorSource=6&languageId=1

10. UVIC英国教育签证中心 https://mp.weixin.qq.com/s/t4BIqFpdWKgOpr00xhsvGg

11.   全球中国对话网站

本网站和博客均在'边建设边使用' 中

为了与您及时分享我们的资源, 我们采纳中国发展的'边建设边使用'的做法,尚有大量的工作待做, 真诚地感谢您的理解、参与和慷慨赞助

点击以下按钮'赞助':

 

下载英国捐赠抵税表

公益组织注册号: 1154640

 

英国社会科学院成员单位

 

微信二维码